After losing his wife in an accident, a man choses restorative justice instead of criminal persecution against the driver